Regroupement familial · Italie

Rejoindre votre famille en Italie

L'Italie dispose de trois parcours distincts de regroupement familial. Le parcours applicable dépend entièrement du statut d'immigration du sponsor. Choisir le mauvais parcours entraîne un refus — et souvent des retards significatifs.

Trois parcours distincts : Le parcours applicable dépend entièrement du statut d'immigration du parrain. Postuler via le mauvais parcours entraînera un refus. Choisir votre parcours →

Les trois parcours

La voie applicable — dépend du parrain

Voie A — Titulaire d’un permis non-UE (Art. 29)

Pour les ressortissants non-UE résidant légalement en Italie avec un permis de séjour valide d'au moins 1 an. Le sponsor dépose la demande via le Sportello Unico per l'Immigrazione. Nécessite une preuve de revenus (au moins 6 468 €/an pour un couple) et un logement adéquat.

Voie B1 — FamIT (membres de la famille de citoyens italiens)

Pour les conjoints, enfants ou autres membres de la famille de citoyens italiens. Le membre de la famille obtient un Permis de Séjour pour Motifs Familiaux (FamIT). Aucun seuil de revenus pour les membres de la famille directe. Traité via la Questura après l'entrée.

Voie B2 — Carta di Soggiorno (membres de la famille de citoyens UE)

Pour les membres de la famille de citoyens UE exerçant le droit de libre circulation en Italie. Le membre de la famille demande une Carta di Soggiorno (carte de séjour de cinq ans). Basé sur la Directive UE 2004/38/CE et D.Lgs 30/2007. Aucun seuil de revenus.

Important : Un ressortissant non-UE ayant acquis la citoyenneté italienne (p. ex. par jure sanguinis) parraine sa famille via le Parcours B1, et non le Parcours A. Un citoyen UE résidant en Italie parraine sa famille via le Parcours B2. Choisir le mauvais parcours signifie recommencer depuis le début.

Qui peut vous rejoindre

Quels membres de la famille sont concernés

01

Conjoint (toutes voies)

Conjoint légal reconnu par la loi du pays du mariage. Les mariages entre personnes de même sexe ne sont actuellement pas reconnus à des fins d'immigration en Italie, bien que les partenariats civils enregistrés puissent être éligibles sous certaines conditions pour les citoyens UE (Parcours B2).

Tous les parcours

02

Enfants mineurs (moins de 18 ans)

Enfants de moins de 18 ans du sponsor ou du conjoint du sponsor, y compris les enfants légalement adoptés.

Tous les parcours

03

Enfants adultes à charge (Voie A uniquement)

Les enfants de plus de 18 ans peuvent se regrouper via le Parcours A s'ils sont dans l'incapacité de subvenir à leurs besoins en raison d'une invalidité totale. Nécessite une documentation médicale.

Parcours A uniquement · Invalidité totale requise

04

Parents à charge (Voie A uniquement)

Les parents du sponsor peuvent se regrouper via le Parcours A si le sponsor n'a pas de frères et sœurs dans le pays d'origine et que le parent n'a pas d'autres enfants pouvant fournir un soutien. Critères très restrictifs en pratique.

Parcours A uniquement · Critères restrictifs

Regroupement familial · Procédure

Trois procédures — une pour chaque voie

Chaque parcours a sa propre procédure, autorité et délais. Le parcours A implique le Sportello Unico. Les parcours B1 et B2 impliquent le consulat et la Questura.

Trois parcours distincts : Le parcours applicable dépend entièrement du statut d'immigration du parrain. Postuler via le mauvais parcours entraînera un refus. Choisir votre parcours →

Parcours A — Titulaires d'un permis non-UE

Procédure — Art. 29 D.Lgs 286/98

1

Le parrain dépose la demande au Sportello Unico (SUI)

Le sponsor (résidant en Italie) soumet la demande de regroupement familial au SUI de la préfecture provinciale. Le SUI vérifie les conditions de revenus et de logement et délivre un Nulla Osta si les conditions sont remplies.

Sponsor + ImmiLexTraitement 30–90 jours

2

Le membre de la famille demande un visa d'entrée au consulat italien

Avec le Nulla Osta, le membre de la famille demande un visa de regroupement familial type D au consulat italien de son pays. Nous préparons le dossier consulaire.

Family member + ImmiLex2–6 semaines

3

Kit de permis de séjour (dans les 8 jours suivant l'entrée)

Dans les 8 jours suivant l'entrée en Italie, le membre de la famille soumet le kit de permis à la poste. La Questura fixe le rendez-vous biométrique et délivre le Permis pour Motifs Familiaux.

Family member + ImmiLexDans les 8 jours

Parcours B1 et B2 — Citoyens italiens et UE

Procédure — consulat puis Questura

1

Préparation des documents

Documents d'état civil (acte de mariage, actes de naissance), traduits et apostillés si requis. Documentation de citoyenneté italienne ou UE du parrain. Pour le Parcours B2 : preuve que le citoyen UE exerce le droit de libre circulation en Italie.

Parrain + Membre de la famille + ImmiLex

2

Visa d'entrée au consulat italien (si requis)

Pour les membres de la famille non-UE : demande de visa de regroupement familial au consulat italien. Pour les membres de la famille de citoyens UE qui sont également des ressortissants UE : un visa n'est souvent pas requis. Nous déterminons l'approche correcte pour chaque situation.

Family member + ImmiLex

3

Questura : Permis FamIT ou Carta di Soggiorno

Parcours B1 : Permis de séjour pour motifs familiaux (FamIT), valable 2 ans. Parcours B2 : Carta di Soggiorno (carte de séjour UE de cinq ans). Les deux renouvelables. Nous gérons la soumission complète et le suivi auprès de la Questura.

QuesturaPermis délivré

Regroupement familial · Documents

Documents requis — par parcours et étape

La liste de documents varie significativement selon le parcours. Les documents d'état civil doivent être apostillés et traduits. La documentation incorrecte ou incomplète est la cause la plus courante de retard.

Trois parcours distincts : Le parcours applicable dépend entièrement du statut d'immigration du parrain. Postuler via le mauvais parcours entraînera un refus. Choisir votre parcours →

Parcours A — Documents essentiels

Regroupement pour titulaires d'un permis non-UE

01

Permis de séjour valide du parrain

Copie du permis de séjour du parrain, valable au moins 1 an au moment de la demande.

Parrain · Validité min. 1 an

02

Preuve de revenus

Justificatifs de revenus du parrain : dernière déclaration fiscale (CU/730), 3 dernières fiches de paie, ou contrat de travail. Minimum 6 468 €/an pour un couple ; augmente avec chaque membre de la famille supplémentaire.

Sponsor · Min. 6 468 €/an pour un couple

03

Documentation de logement

Certificat d'habitabilité (agibilità / idoneità alloggiativa) de la Comune, confirmant que le logement respecte les normes minimales d'habitabilité pour le nombre d'occupants.

Sponsor · Délivré par la Comune

04

Documents d'état civil (apostillés + traduits)

Acte de mariage, actes de naissance des enfants, ou autres documents prouvant le lien familial. Tous les documents de l'étranger doivent être apostillés et accompagnés d'une traduction jurée en italien.

Membre de la famille · Apostille + traduction italienne

05

Passeports (copies) — sponsor et membre de la famille

Copies of all pages of valid passports for both the sponsor and the family member who will be joining.

Parrain + Membre de la famille

Parcours B1 et B2 — Documents essentiels

Parrains italiens et citoyens UE

06

Citoyenneté italienne ou passeport UE du sponsor

Parcours B1 : passeport italien ou certificat de citoyenneté. Parcours B2 : passeport UE ou carte d'identité nationale. Pour le Parcours B2, également preuve de résidence et d'exercice des droits de libre circulation en Italie.

Sponsor

07

Documents d'état civil (apostillés + traduits)

Acte de mariage, actes de naissance. Apostillés et traduits en italien pour les documents délivrés hors d'Italie.

Les deux parties · Apostille + traduction

08

Preuve de logement (Parcours B1)

Contrat de location, acte de propriété ou certificat d'habitabilité selon la Questura.

Parrain · Parcours B1

Regroupement familial · Tarifs

Combien coûte le regroupement familial ?

Les coûts varient selon le parcours. Le Parcours A est le plus complexe et implique trois étapes. Les Parcours B1 et B2 sont généralement plus simples. Tous incluent la coordination des traductions et apostilles.

Trois parcours distincts : Le parcours applicable dépend entièrement du statut d'immigration du parrain. Postuler via le mauvais parcours entraînera un refus. Choisir votre parcours →

Honoraires ImmiLex

Ce que vous nous payez

Appel d’orientation

€ 150

1 heure · Déduit si vous continuez

Détermination du parcours (A, B1 ou B2) selon le statut du parrain
Vérification des conditions de revenus et de logement (Parcours A)
Liste de documents personnalisée pour votre situation
Calendrier et estimation du coût total

Prendre rendez-vous — € 150

Voie A — Service complet

€ 950

SUI + Consulat + Questura · Consultation déduite

Préparation du dossier SUI (vérification revenus + logement)
Suivi du Nulla Osta
Préparation et révision du dossier consulaire
Préparation du kit postal et accompagnement à la Questura
Coordination des apostilles et traductions des documents d'état civil

Demander une évaluation

Voies B1 / B2 — Service complet

€ 680

Consulat + Questura · Consultation déduite

Examen, apostille et traduction des documents d'état civil
Préparation du dossier consulaire et briefing de rendez-vous
Préparation du kit postal et accompagnement à la Questura
Suivi du permis jusqu'à la délivrance

Demander une évaluation

Frais officiels

Frais payables aux autorités italiennes

Montants indicatifs. Nous fournissons des estimations précises lors de l’appel d’orientation.

• Frais de visa de regroupement familial (type D) : 116 €
• Kit postal permis de séjour : 30,46 €
• Frais de délivrance du permis (motifs familiaux) : 40–80 €
• Carta di Soggiorno (Parcours B2) : 30,46 € + frais de délivrance 100 €
• Timbre fiscal (Questura) : 16 €

Regroupement familial · FAQ

Vos questions répondu

Les questions les plus fréquentes posées par les sponsors et les membres de la famille naviguant dans le regroupement familial en Italie.

Trois parcours distincts : Le parcours applicable dépend entièrement du statut d'immigration du parrain. Postuler via le mauvais parcours entraînera un refus. Choisir votre parcours →

Mon conjoint a la citoyenneté italienne. Quel parcours s'applique ?

Votre conjoint(e) fait la demande via le Parcours B1 (FamIT) en tant que membre de la famille d'un citoyen italien. Il n'y a pas de seuil de revenus pour les membres directs de la famille de citoyens italiens. La procédure comprend un visa familial au consulat italien suivi du permis de séjour FamIT à la Questura.

J'ai un permis de travail italien valide. Puis-je faire venir ma famille ?

Oui, via le Parcours A (Art. 29). Vous devez justifier d'un revenu d'au moins 6 468 €/an pour un couple (plus 3 234 € pour le premier membre de la famille supplémentaire et des montants additionnels pour les suivants) et d'un logement répondant aux normes légales d'habitabilité. Nous vérifions vos chiffres spécifiques lors de l'appel d'orientation.

Qu'est-ce que le certificat d'habitabilité et comment l'obtenir ?

Pour le Parcours A, vous avez besoin d'un certificat d'habitabilité (agibilità ou idoneità alloggiativa) de votre Comune confirmant que le logement respecte les normes minimales d'espace pour le nombre de personnes qui y résideront. Nous gérons la demande à la Comune dans le cadre de notre service.

Combien de temps prend le Parcours A ?

Le traitement du Nulla Osta au SUI prend généralement 30–90 jours. Traitement consulaire : 2–6 semaines. Total de la demande à l'arrivée du membre de la famille en Italie : généralement 3–6 mois.

Mes parents peuvent-ils me rejoindre en Italie ?

Via le Parcours A, les parents ne peuvent se regrouper que si le parrain n'a pas de frères et sœurs dans le pays d'origine et que le parent n'a pas d'autres enfants pouvant subvenir à ses besoins. Les critères sont très restrictifs en pratique et les demandes sont fréquemment refusées. Nous évaluons la faisabilité avant de recommander ce parcours.

J'ai obtenu la citoyenneté italienne par filiation. Quel parcours s'applique pour mon conjoint non-italien ?

Votre conjoint(e) fait la demande via le Parcours B1 en tant que membre de la famille d'un citoyen italien. Vous êtes le parrain en tant que citoyen italien. Il n'y a pas de seuil de revenus pour les membres directs de la famille sur ce parcours.

Rejoindre votre famille en Italie

La voie applicable — dépend du parrain

Voie A — Titulaire d’un permis non-UE (Art. 29)

Voie B1 — FamIT (membres de la famille de citoyens italiens)

Voie B2 — Carta di Soggiorno (membres de la famille de citoyens UE)

Quels membres de la famille sont concernés

Conjoint (toutes voies)

Enfants mineurs (moins de 18 ans)

Enfants adultes à charge (Voie A uniquement)

Parents à charge (Voie A uniquement)

Trois procédures — une pour chaque voie

Procédure — Art. 29 D.Lgs 286/98

Le parrain dépose la demande au Sportello Unico (SUI)

Le membre de la famille demande un visa d'entrée au consulat italien

Kit de permis de séjour (dans les 8 jours suivant l'entrée)

Procédure — consulat puis Questura

Préparation des documents

Visa d'entrée au consulat italien (si requis)

Questura : Permis FamIT ou Carta di Soggiorno

Documents requis — par parcours et étape

Regroupement pour titulaires d'un permis non-UE

Permis de séjour valide du parrain

Preuve de revenus

Documentation de logement

Documents d'état civil (apostillés + traduits)

Passeports (copies) — sponsor et membre de la famille

Parrains italiens et citoyens UE

Citoyenneté italienne ou passeport UE du sponsor

Documents d'état civil (apostillés + traduits)

Preuve de logement (Parcours B1)

Combien coûte le regroupement familial ?

Ce que vous nous payez

Appel d’orientation

Voie A — Service complet

Voies B1 / B2 — Service complet

Frais payables aux autorités italiennes

Vos questions répondu

Mon conjoint a la citoyenneté italienne. Quel parcours s'applique ?

J'ai un permis de travail italien valide. Puis-je faire venir ma famille ?

Qu'est-ce que le certificat d'habitabilité et comment l'obtenir ?

Combien de temps prend le Parcours A ?

Mes parents peuvent-ils me rejoindre en Italie ?

J'ai obtenu la citoyenneté italienne par filiation. Quel parcours s'applique pour mon conjoint non-italien ?

Commencez votre parcoursavec un appel dédié

Réservez votreconsultation

Votresituation

Votredemande

Choisissez date& heure

Récapitulatif& paiement

Réservationconfirmée

Commencez votre parcours
avec un appel dédié

Réservez votre
consultation

Votre
situation

Votre
demande

Choisissez date
& heure

Récapitulatif
& paiement

Réservation
confirmée